Das Duo aus Künstler und Medienwissenschaftler begegnet dem Thema Energie politisch. Die Ressource Energie wird immer wertvoller. Um Öl werden längst Kriege geführt – und der steigende Energiebedarf der Industrie- und Schwellenländer fördert weltweit Konflikte.

Das auf Grund gelaufene U-Boot holt symbolisch die exportierten Kriege und das Konfliktpotenzial um Energieressourcen nach Europa zurück. Der Ort ist gut gewählt: Das Ruhrgebiet mit seinem fossilen Energieträger Kohle war jahrzehntelang das Rückgrat des westdeutschen Wohlstands.

Sichtbar ist nur der Aussichtsturm des U-Boots. Er hat Fenster, die einen Schriftzug ergeben: „Ich kann, weil ich will, was ich muss.“ Der Innenraum ist für kleine Gruppen begehbar.

Der Künstler:

• Andreas M. Kaufmann, geboren 1961, stammt aus Zürich
• lebt und arbeitet in Barcelona und Köln
• Studium Akademie Münster bei Timm Ulrichs und Paul Isenrath
• Abschluss als Meisterschüler, seit 1992 freier bildender Künstler
• Ausstellungen (Auswahl): Bunkier Sztuki, Kraków; Museum of Modern Art, Urawa (Saitama), Japan; Sagacho Exhibit Space, Tokio; Apexart, New York; Wilhelm Lehmbruck Museum, Duisburg; Galerie für Zeitgenössische Kunst, Leipzig; VI. Architektur-Biennale, Venedig

Der Wissenschaftler:

• Hans Ulrich Reck wurde 1953 in Schönenwerd/Schweiz geboren
• studierte Philosophie, Kunstgeschichte und Literaturwissenschaft an der Universität Tübingen (Ernst Bloch, Helmut Fahrenbach, Konrad Hoffmann und Wilfried Barner) und Kommunikationsdesign an der Universität Wuppertal 
• 1989 Promotion, Philosophie
• 1991 Habilitation für „Ästhetik und allgemeine Kunstwissenschaft“
• Seit 1995 Professor für Kunstgeschichte im medialen Kontext an der Kunsthochschule für Medien Köln. Arbeitsschwerpunkte: Kunst und Kunsttheorie, Kulturtheorie, Medientheorien, Methodologien der Ästhetik